As sílabas tonais...
As crianças tailandesas sabem aplicar as regras dos tons muito antes de elas saberem explicá-las. O motivo é que elas aprendem palavras em grupos com características similares. Por exemplo, o grupo de palavras que termina em "P" (บ, ป, พ, ภ) e começa com uma consoante da classe baixa. Quando eles conhecem uma nova palavra, eles automaticamente sabem o grupo correto e por isso saberão que tons usar.
Saber as regras dos tons é importante se você busca falar tailandês de forma clara. Às vezes, ler através das regras ajuda, mas para outros os gráficos fazem mais sentido. Ambos foram incluídos neste artigo.
Em tailandês, há três tipos de consoantes:
1. Classe baixa: ค,ฅ,ฆ,ง,ช,ซ,ฌ,ญ,ฑ,ฒ,ณ,ท,ธ,น,พ,ฟ,ภ,ม,ย,ร,ล,ว,ฬ,ฮ
2. Classe média: ก,จ,ฎ,ฏ,ด,ต,บ,ป,อ
3. Classe alta: ข,ฃ,ฉ,ฐ,ถ,ผ,ฝ,ศ,ษ,ส,ห
O melhor é você lembrar das consoantes médias e altas, as consoantes baixas são o restante, ou seja, a maioria.
Em tailandês, há dois tipos de vogais:
1. Vogais curtas: -ั, -ิ, -ุ, -ึ e ฤ, além de todas as vogais com ะ ou -็ nelas inseridos.
2. Vogais longas: todo o resto
Em tailandês, há dois tipos de sílabas:
1. Sílabas "mortas": terminam com vogal curta ou com as consoantes P, T ou K.
2. Sílabas "vivas": todo o resto
Em tailandês, há quatro marcadores de tons (e 5 tons!):
1. -่: normalmente indica um tom baixo
2. -้: normalmente indica um tom decrescente
3. -๊: normalmente indica um tom alto
4. -๋: normalmente indica um tom crescente
As regras dos tons em tailandês (até que enfim!)...
Se a sílaba possui um marcador de tom:
- Siga o marcador de tom (Exceção: a primeira consoante é baixa: fique com o próximo tom)
Se a sílaba não possui um marcador de tom:
- A sílaba é "viva": tom médio (Exceção: a primeira consoante é alta: tom crescente)
- A sílaba é "morta": tom baixo (Exceção: a primeira consoante é baixa, e a sílaba tem vogal curta - tom alto; a sílaba tem vogal longa - tom decrescente)
Mapa mental em inglês...
